الإصلاح السياسي في الفكر الاسلامي (نقاط ملخصة للكتاب)

هذا تنقيط ملخص لكتاب محمد أبو رمان (الإصلاح السياسي في الفكر الاسلامي، المقاربات، القوى، الأولويات، الاستراتيجيات) و التخليص أكثر فائدة لمن قرأ الكتاب من قبل.

 

اضغط هنا

Advertisements

مختارات من ثلاثية الأوهام الضائعة لبلزاك

هذه مختارات من ثلاثية الروائي الفرنسي أونوريه دي بلزاك و هي (الشاعران – رحل كبير من المقاطعات في باريس – آلام المبتكر).

لم يرد بلزاك أن يقول أن المال أهم من الأدب، أو أن المال أعلى قيمة من الثقافة، حسنًا ربما ذلك عن غير قصد -أو حتى عن قصد- لكن ما لم يقله و كان يريد أن يقوله بصراحة أن الثقافة و الأدب و الفنّ هي المال؛ فالأغنياء و النخبة في مجتمع ما هم من يحدد قيمة الفنّ و يعلوه أو يسفلوا به، إقرأ المزيد

دوردوني .. حيث مضى الناس و بقي التاريخ ..

في جنوب غرب فرنسا .. بين جبال و نهرٍ و وِهاد .. تقع أحد كتب الأرض العظيمة ، التي شارك في تأليفها التاريخ و الناس و الطبيعة و العقل و الروح و الغرائز و الرياح و عوامل الزمن .. إقليم سُكن منذ خمس و خمسين ألفَ سنة حيث اكتشف الإنسان القديم الكهوف على حروف الجبال فاستقرّ فيها  زمنَ اكتشفَ النار و السكينَ  فصاد و قطعَ اللحمَ و أنضَجْ .. و مازال هناك من يسكن في جبالها إلى القرن العشرين ! إقرأ المزيد

كيف تصمد في فخّ الزوجية؟ نصائح للنجاة بالروح ..

يخطو أحد أعزّ الأصدقاء خطواته الأولى داخل فخّ الزوجية، و لبعدي عنه لظروف الدراسة، و عجزي أن أساعده بالوقوف بجانبه في هذه المرحلة الحرجة، لم أجد سوى أن أكتب له هذه النصائح الفوق-ذهبية وهي نصائح مستقاة من خبرات أجيال من عدة دول و كواكب خارج الأرض للصمود و العيش في فخ الزوجية باستمرار، و مع يقيني أن هذه النصائح سهلة التطبيق و ناجعة، لكن يظل النساء دائما أعلى قدرة على اكتشاف طرائق جديدة غير مسبوقة لتوريط الرجل في حياته و مع نفسه، لذا من المستحب أن يستعرض الرجال و يراجعون باستمرار -فيما بينهم- كل الأساليب النسائية الجديدة في الإطاحة بالرجل، والآن إلى النصائح:

١- لا تخبرك المرأة بما تريد – أحيانًا دائمةً لا تدري هي ماذا تريد بالضبط – ولكنها دائمًا تفترض أنه من واجبك أن تكون عارفًا لذلك مسبقًا، لذا عليك أن تعتذر باستمرار عن عدم معرفتك لما تريده هي دون أن تكون عارفة له أصلا.

إقرأ المزيد

حكمة البندقية .. في سيرة محمد عبد الكريم الخطابي

(كُتب التاريخ لم تكتب تاريخه .. كتبت تاريخ الفرنجة والجرمان .. و الإنجليز  و الأمريكان ودجل هذا الزمان.. كان وردة أينعت في قلوب الناس .. كان منبعا صافيًا ينهل منه الناس .. كان شجرة نحن جذورها .. اذهب يا بنيّ .. اسأل النجوم .. و الجبال و الوديان .. لقد كانوا شهود عيان)

(حديث مترجم ضمن وثائقي للخطابي عن لغة أمازيغية جميلة الجرْس)

أمير الريف .. محمد بن عبد الكريم الخطابي 

رجلٌ ضئيل الجسد قصير القامة بسيط الملبس، خافت الصوت لا تكاد تسمع حديثه، حييّ لا يكاد ينظر فيك كثيرًا، هاديء الملامح، عزيز إقرأ المزيد

في وداع بلاد العجائب ..

الوسوم

غدًا أغادر الهند ..  بعد ستة أشهر ونيّف قضيتها فيها، على غير نية مسبقة مني، لم أكن عاقد العزم على هذه الرحلة، لكن وأنا أغادرها اليوم أعرف كم كان سيفوت عليّ من أحوال الدنيا والتاريخ والبشر ما لا يشفيك منه كتاب و لا حديث سائح، أغادر الهند ولا أصف ما ذاب من حالها في ذاكرتي وامتزج بشخصيتي، ولا ما فتحت علي من آفاق الأسئلة وصنوف التأملات، و إني أرجع لبلدي اليوم و كأني أبصره أولَ مرة بعد أن كشفت لي الهند جوانب في حياة الناس لم أكن أتنبّه لها، وبعضها لم أكن أهتم به!

مع كل شيء يكشتفه الإنسان أول مرة و يدهش له= يكتشف شيئًا من ذاته و يعجب منه! و الحق أقول لكم: لقد اكتشفتني الهند أكثر مما اكتشفتها ! لم أرَ شيئا في الهند بعد .. فإذا كان جواهر لال نهرو ابن الهند والذي مضى يجوبها أكثر من أربعين سنة يقول أنه لم يعرف الهند بعد، فما عسى ابن ستة أشهر أن يقول؟ لا شيء .. لا شيء بعد .. إقرأ المزيد

كافكا ليس على الشاطئ ..

الوسوم

إعلان

أحد أهم كُتـّاب القرن العشرين، و هناك عشرات الآلاف من الدراسات والمقالات سنويًا -في فترة ما- تصدر عنه بل و هناك عشرات المتخصصين في أدبه، مكتبات ضخمة متخصصة فقط في كافكا وما كُتب عنه، مشهور لدرجة اشتق من اسمه فعل باللغة الألمانية.

 عام ١٩٦٥م بلغ عدد الدراسات عنه أكثر من خمسة عشر ألف كتاب ومقال، و عام ١٩٧٥م في ألمانيا وحدها نشر عنه قرابة عشرة آلاف كتاب ومقال، و صدر عام ١٩٨٧م كشاف بأسماء الأعمال المكتوبة عنه بين عامي ١٩٥٥ و ١٩٨٠ وبلغ الكشاف وحده ٧٠٠ صفحة ! 

تأمَّـل معي كل هذا.. لا شك أن قاريء هذه الأخبار سيقول: ثمة براعة استثنائية هنا .. ولا شك أن هناك الكثير المذهل مما سيُدهش المقبل على قراءة كافكا.  

أكذلك؟

الدربُ المُـوخِـز

قرأت كافكا بعد مصابرة شديدة لتحمل نوعية أسلوبه الجاف الأشبه بالتقارير التي تؤدي الغرض المراد بلا زيادة وإن بنقصان! والَّلوم هنا للمترجم (إبراهيم وطفي) الذي أجزي له -قبل ذلك- شكري الجزيل للعمل الذي قام به في ترجمة الأعمال وترتيبها وتلخيص الدراسات والشروحات و هو عمل فيه من العَنـَت مافيه، ولكن الترجمة كانت عفيسًا لا يُقرأ بدون تأفف بين كل سطر وسطر، كانت ترجمةً شبه حرفية حتى في أماكن استخدام الضمائر والأدوات اللغوية! لقد تعقدت الترجمة بشكل أضاف إلى جفاف روايات كافكا جفاف الأسلوب فكان الأمر أثناء القراءة أشبه بالسير في الصحراء/رواية كافكا تحت شمس حارقة /ترجمة وطفي ولم يكن ثمة واحة في الطريق بل ولا حتى ركوة ماء. 

في الحقيقة يبدو لي بتأمل بعض الجمل والحورات والأجوبة أن كافكا كتب باللغة الألمانية بأسلوب ساخر غير مباشر في قول الشيء الجاد بطريقة تهكمية إشارية أحيانا أو العكس،  لكن لم تستطع الترجمة نقل النبرة الساخرة في الأسلوب، بل نقلت المعنى العام الذي يجعلك تفهم، لكنه لطبيعته الحرفية لن يجعلك تضحك، وأعتقد أن قراءة كافكا بالألمانية مباشرة سيكون لها طعمٌ مختلفٌ تماما، فكافكا -وبحسب يومياته- شديد الحساسية للكلمات والتعابير والأوصاف، ينتزع الكلمة من دمه حتى تؤدي المعنى الذي يريد بشكل مطابق لما يشعر به! 

إقرأ المزيد

كلّ الكلام بعض الحب .. رسائل لا تصل ..

الوسوم

سأظل أحتفظ بالرسائل التي لا تصل ..
أتعاهدها كزهور الشرفة .. أفتش عن الحروف التي سقطت وأمحوها بأخرى  .. أتلمس الكلمات التي ذبلت على أطراف السطر وأستبدلها بكلمات أكثر نضارة   ..
أحييها كلَّ يوم وأراقبها تتقدم في العمر .. سأخبر هذه الرسائل  دومًا أني أشعر بها وأعرف مرارة انتظار الكلام على أسطر الورق .. وألم منتصف الطريق الذي لا يكتمل .. وثِقل “ما كان أقرب من الفم ولكنه أنأى من المُراد” ..
سأظل أحتفظ بهذه الرسائل وأعرف معرفة قلبي أن ستدركها شيخوخة اليأس  .. فتتغضّن الحروف الشابّة .. ويجف ماء حياتها ..  وتفقد قدرتها على البقاء  ..  وتتلاشى صباحة معانيها .. ويطير الورق .. يطير الورق ..
 

إقرأ المزيد

سوسيولوجيا المثقفين (تلخيص أفكار الكتاب)

الكتاب: سوسيولوجيا المثقفين

المؤلف: جيرار ليكلرك

المترجم: جورج دكتورة

يتحدث الكتاب عن تاريخ المثقف، متى بدأ ظهوره؟ (قضية دريفوس) ومن سلَفُه؟ (الكهنة والرهبان والمتعلمون والأنبياء) وما العوامل التي صاحبت ظهور المثقف -في أوروبا طبعًا- (عملنة المجتمع – تقدم العلوم الانسانية – ظهور الطباعة -وغيرها)

  • – يعتقد الكاتب أنه في كل حقبة تاريخية تظهر نماذح اجتماعية، ترمز بشكل من الأشكال إلى هذه الحقبة، فقد عرف العصر الكلاسيكي صورة الانسان الشريف، ونبيل البلاط، وفيلسوف الأنوار، والمثقف هو الشخصية الرمزية لعصرنا.
  • – ويرى أيضًا أن ثمة إشكالية في توصيف المثقف فهو  لا يمكن اعتبار المثقفين كطبقة اجتماعية، ولا يمكن اعتبار المثقف أنه  مهني أو أن الثقافة مهنة، وهو لا ينتمي لعالم (الأعمال) الذي ينتمي له المزارعون والعمال مثلا، ولا لعالم (الوظائف) الذي ينتمي له الأطباء والمحامون والصحفيون.
  • – يرى أن المثقفين ينتمون إلى المركز وأنهم في الغالب على قرب من السلطة السياسية أو الاقتصادية وإن لم يكونوا يشكلون جزءا من الطبقة المسيطرة.
  • – المثقف في الغالب ينطلق من تخصصه لكنه لا يلتزم به ويتجاوزه  إلى قضايا أخرى ويرى أنه معنيّ بها (المثقف/القضية).

إقرأ المزيد

كيف ظهرت الديمقراطية في أوروبا (فصْل ملخّص)

الوسوم

الكتاب: تكوين الدولة

المؤلف: روبرت م.ماكيفر

ترجمة: د/ حسن الصعب  

يتحدث الكتاب عموما عن نشأة الانسان والنشأة الأولى للحكومة من خلال الأسرة، وقواعد السلطة وأهرام القدرة، و الدولة الحديثة وأنواعها وكيف يتغير شكل الدولة، والفروق بين أنواع الدول الحديثة، وعلاقة الاقتصاد والتقنية بتغير شكل الدولة، وعلاقة المِلكية وصورتها بطبيعة نظام الحكم -في جزء لافت- والهيكلة الداخلية للدول، والقوى المسيطرة في إطار الدولة بأنواعها، وقوى التغيير الاجتماعي وبُناها، وطرق الديمقراطية وطرق الديكتاتورية، وأثر القومية والوحدة السياسية والحدود الجغرافية وتأثيرها في تشكل الدولة.

و هذا الفصل الذي أودّ تلخيصه لكم هنا، يتحدث بشكل تاريخي متسلسل و بلفتات اجتماعية وعميقة عن ظهور الديمقراطية في (أوروبا) عبر تحولات تاريخية طويلة إلى أن وصلت للشكل المعاصر، ولأهمية مثل هذا السرد التاريخي، الذي يوضح لنا أن الديمقراطية ليست طفرة بقدر ما هي معاناة، وليست هبة -كالنفط مثلا- بقدر ما هي صراع طويل الأمد بين قوى مختلفة ذات نفوذ عالي للإبقاء على الأكثرية بلا حقوق وفي خدمة الأقلية المسيطرة على الموارد والحكم ومصائر البشر.

 مع كون التجربة الأوروبية للوصول لمثل هذه الصورة من الحكم = ليست حتمية تاريخية نهائية سيسلكها -بشكل جبريّ- تاريخ كل دولة عربية، ولكنه على الأقل يهبنا شيئا من الأمل في أن الوصول للكرامة والحرية يحتاج إلى أكثر من ربيع عربي واحد، فقد احتاج في أوروبا إلى المرور بفصول غير ربيعية إطلاقًا. إقرأ المزيد